د متحده ایالتونو حکومت د هغو افغانانو ملاتړ کوي چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لري خو اوس د ډیپورټ مخنیوي لپاره له پاکستان څخه د ډیپورټ سره مخ دی. د متحده ایالتونو حکومت په فعاله او دوامداره توګه د پاکستان حکومت سره په اړیکه کې دی ترڅو شاوخوا ۲۵۰۰۰ افغانان خوندي کړي چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونه لري او دا مهال په پاکستان کې د متحده ایالتونو ويزو ترلاسه کولو ته انتظار باسی. په دې لارښود کې هر اړخیز معلومات شاکېږي چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو لرونکو افغانانو سره مرسته کوي چې لارښوونې او په پاکستان کې د متحده ایالتونو حکومت څخه ملاتړ ترلاسه کړي.
د افغانانو اخراج
د ۲۰۲۳ کال د اکتوبر په وروستیو کې، د پاکستان سیاسي او امنیتي وضعیت بدل شو، د پاکستان حکومت پرېکړه وکړه چې افغانان وباسي. په هرصورت، هغه کسان چې په فعاله توګه یې په افغانستان کې د متحده ایالتونو د اهدافو په ملاتړ کې برخه اخیستې ده، د بېرته راستنېدو پرمهال د پام وړ ګواښونو سره مخ کېږي. د دوي د خونديتوب او هوساینې ډاډ ترلاسه کولو لپاره، دا اړینه ده چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لرونکي خلک د دوي حقونو او اختیارونو څخه خبر وي.
د امریکا حکومت د پاکستان په ګډون پر ټولو هېوادونو غږ کړی چې د کډوالو او پناه غوښتونکو په وړاندې خپلې ژمنې پوره کړي. امریکايي چارواکو د افغانستان پر نورو ګاونډیو هېوادونو هم غږ کړی چې هغو افغانانو ته چې نړیوال خونديتوب غواړی، د ننوتلو اجازه ورکړي.
د متحده ایالاتو د حکومت CARE ټیم څخه د مرستې غوښتنه
په افغانستان کې د وروستیو پېښو له امله، د افغانانو د بیامېشتولو د هڅو همغږی کوونکې ډله (CARE) هغو افغانانو ته ځانګړي شوي خدمتونه وړاندې کوي چې دا مهال په پاکستان کې ژوند کوي د ټیلیفون لیکو او ځانګړي ملاتړ چینلونو له لارې ژوند کوي. د پاکستان حکومت هم پرېکړه کړې چې افغانان افغانستان ته وباسي، خو د متحده ایالاتو د پاملرنې ټیم هڅه کوي چې په پاکستان کې اوسېدونکو افغانانو سره مرسته وکړي چې د ويزې ترلاسه کولو ته انتظار باسي او د اړتیا په صورت کې له اخراج څخه وژغورل شي.
د امریکا له CARE ډلې سره اړیکه
د متحده ایالتونو د CARE ټیم د ټيلیفون لیکې او د واټساپ ځانګړې شمېره جوړه کړې ترڅو د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو سره د افغانانو لارښود او ملاتړ وکړي. دا چینلونو د دې لپاره جوړ شوي تر څو خلکو سره د دوي قانوني اختیارونو په پوهېدو کې مرسته وکړي، اړین اسناد ترلاسه کړي او له اخراج څخه مخنیوي وکړي. د CARE ټیم د اړیکو تفصیل په لاندې ډول دی:
شمېره: +1.833.839.0375
د وټساپ شمېره: +1 956.291.4571
د برېښنالیک پته: د اړتیا پر مهالTravel@CARETravel.com برېښنالیک پتې ته اړین اسناد واستوئ.
د متحده ایالتونو د کډوالۍ غوښتونکي باید د CARE ټیم ته زنګ ووهي ترڅو د ټيلیفون لاین یا وټساپ شمېرې په کارولو سره قانوني مشوره ترلاسه کړي. روزل شوي کارپوهان به له خلکو سره مرسته وکړي چې د دوي د ځانګړي وضعیت په څرنګوالي پوه شي او له دوي سره مرسته وکړي چې دوي ته موجود اختیارونه درک کړي ، لکه د ويزې لپاره غوښتنه کول، په پاکستان کې د استوګنې غزول یا د نورو قانوني لارو سپړل.
په پاکستان کې د امریکا سفارت او کونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ
په پاکستان کې د متحده ایالتونو سفارت متحده ایالتونو ته د مهاجرت لپاره د غوښتنلیکونو ارزونې مسولیت لري. د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو لرونکي هم کولای شي د اړتیا په صورت کې د متحده ایالتونو سفارت او کونسلګرۍ څخه د مرستې او ارزونې غوښتنه وکړي.
په اسلام اباد کې د امریکا د متحده ایالتونو سفارت
پته: اسلام اباد، پاکستان، رامنا ۵، ډیپلوماټیکه سیمه
ټیلیفون: +(92)(51) 201-4000 یا +(92)(51)201-5000
له کاري ساعتونو وروسته بېړنی ټیلیفون: +(92)(51) 201-4000
فکس: +(92)(51) 282-2632
برېښنالیک: ACSIslamabad@state.gov
وېبپاڼه: https://pk.usembassy.gov
لاهور جنرال کونسلګري، پاکستان
د امریکا د متحده ایالاتو جنرال کونسلګري
پته: ۵۰ امپریس روډ، لاهور، پاکستان
ټیلیفون: +(92 42) 3603-4000
فکس: +(92 42) 3603-4229
کراچۍ جنرال کونسلګري، پاکستان
د امریکا د متحده ایالاتو جنرال کونسلګري
پته: 3,4,5 TPX نوې سیمه، مای کلاچي سړک، کراچۍ، پاکستان
ټیلیفون: +(92 21) 3527-5000
فکس: +(92 21) 3561-2413
دوامداره اړیکه
د متحده ایالتونو د کډوالۍ غوښتونکی باید د CARE ټیم او د متحده ایالتونو ادارو سره د نورو ټيلیفون لاینونو او وټساپ شمېرو له لارې اړیکه ونیسي. دا دوامداره اړیکې ډاډمنوي چې خلک د دوي کېسونو په اړه تازه لارښوونې، ملاتړ او معلومات ترلاسه کوي. دا مهمه ده چې د CARE ټیم، سفارت یا د متحده ایالتونو کونسلګرۍ هرې غوښتنې یا پوښتنې ته سمدستي ځواب ورکړئ.
له IOM سره اړیکه
د متحده ایالتونو د کېسونو لرونکي چې د متحده ایالتونو له سفارت څخه یې ويزه ترلاسه کړې او د مهاجرت نړیوال سازمان (IOM) لخوا د بیامېشتېدنې وړ وي کولای شي له دې سازمان سره اړیکه ونیسي ترڅو په متحده ایالتونو ته د الوتنې د ټیکټونو لګښت او همغږی کولو او بیامېشتېدنې کې مرسته وکړي. د مهاجرت نړیوال سازمان سره د SIV_OPE@IOM.INT برېښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ.
له UNHCR سره اړیکه
که چیرې غوښتونکي د نړیوال خونديتوب په لټه کې وي او د پناه غوښتنې وړ وي ، نو دوي باید د UNHCR سره اړیکه ونیسي ترڅو د پناه غوښتونکو په توګه ثبت شي.
د کډوالو په چارو کې د ملګرو ملتونو عالي کمېشنرۍ یا UNHCR په پاکستان کې د پناه غوښتونکو په اړه معلومات خپاره کړي دی. دا معلومات په پښتو او دری ژبو ترلاسه کولای شئ. په پاکستان کې د کډوالو لپاره چمتو شوي خدماتو په اړه معلومات د UNHCR ويبپاڼه کې هم موندل کېدای شي.
له خیریه بنسټونو سره اړیکه
څرنګه چې د متحده ایالتونو ځینې خیریه موسسې د کډوالو او پناه غوښتونکو ملاتړ کوي، په ځانګړي توګه هغه څوک چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ ځانګړی کېسونه لري، تاسو کولای شئ له دوي سره اړیکه ونیسئ:
NoOneLeftBehind
وېبپاڼه: https://www.nooneleft.org/
برېښنالیک: Info@nooneleft.org
د افغان اخلیې سازمان (Afghan Evac)
وېبپاڼه: https://www.afghanevac.org/
سربېره پر دې، هغه خلک چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لري باید په پاکستان کې د نړیوالو ، ملی او ځایي ملاتړو بنسټونو ارزونه وکړي. په دې بنسټونو کې ممکن نړیوال سازمانونه شامل وي لکه د مهاجرت نړیوال سازمان او UNHCR، غیر دولتی سازمانونه، د حقوقي مرستې سازمانونه یا ټولنیزې ډلې چې د کډوالو یا مهاجرینو سره د مرستې کې تخصص لري. دا بنسټونه د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونو سره خلکو لپاره اغېزمنې سرچینې، مشورې او ملاتړ چمتو کوي.
افغانستان ته ستنېدل
د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لرونکي چې افغانستان ته د راستنېدو پرمهال له امنیتي ننګونو سره مخ نه وي، او هغه افغانان چې خپلې کېسونه یې پاکستان ته لېږدولي او اوس په افغانستان کې دي، کولای شي بېرته خپل کېسونه په کابل کې د متحده ایالتونو سفارت ته انتقال کړي.
د افغانستان لپاره د امریکا سفارت دا مهال د قطر په پلازمېنه دوحه کې فعالیت کوي. د CARE ټیم په منظم ډول د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېسونه لرونکي د نوبت په پام کې نیولو سره مسولیتونو په غاړه اخیستلو، او له کابل څخه دوحې، اسلام اباد او البانیا ته ځانګړو الوتنو کې انتقالوي.
د شخصي معلوماتو لپاره پاملرنه
دا مهمه ده چې تاسو او د متحده ایاالتو د کډوالۍ نور غوښتونکي ستاسو شخصي معلومات خوندي کړئ. حساس معلومات لکه د پاسپورټ شمېره، د ټيلیفون شمېره ، پته او نور شخصي معلومات باید خوندي وساتل شي او یوازې د باوري اشخاصو او سازمانونو سره شریک شي.
مسلکی مشورې او لارښوونې
خورا مهمه چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لرونکي خلک مسلکی مشورې او لارښوونې وغواړی. قانوني مشاورین ، تجربه لرونکي اشخاص او د کډوالۍ متخصصین به وکولای شي متحده ایالتونو ته د کډوالۍ پورې اړوند فرصتونو او قانوني حللارو په اړه دقیق او تازه معلومات وړاندې کړي.
تاسو اړتیا لرئ په ټولنیزو رسنیو پاڼو او ناوړه ګټه اخیستونکو خلکو د ناسمو معلوماتو څخه خبر اوسئ او د خپل ځان او کورنۍ غړو خوندیتوب لپاره پر غلطو لارښوونو عمل مه کوئ.
پایله
در این شرایط دشوار، حفظ امید، حوصله و استقامت بسیار مهم است. افراد دارای پرونده مهاجرتی آمریکا باید به پروسس کیسهای شان امیدوار و در تلاش برای بهبود وضعیت خود و دستیابی به گزینههای قانوني برای مهاجرت به آمریکا باشند.
همچنین، حمایت از یکدیگر و به اشتراک گذاشتن تجربیات و اطلاعات میان افراد میتواند امیدواری و استقامت را تقويت کند.
در نهایت، توصیه میشود که افراد دارای پرونده مهاجرتی آمریکا در پاکستان مداوم با نهادهای مربوطه آمریکا همانند تیم CARE آمریکا اړیکه بگیرند و از خدمات و راهنماییهای آنها بهرهبرداری کنند.
په دې سختو وختونو کې، د هیلې، صبر او استقامت ساتل خورا مهم دی. هغه اشخاص چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لري باید د خپلو کېسونو د بهیر په اړه هیله من وي او هڅه وکړي چې خپل وضعیت ښه کړي او متحده ایالتونو ته د کډوالۍ لپاره قانوني اختیارونه ومومی.
همدارنګه، د یو بل ملاتړ کول او د خلکو ترمنځ د تجربو او معلوماتو شریکول کولای شي هیلو او استقامت ته وده ورکړي.
په پای کې، سپارښتنه کېږي چې هغه خلک چې په پاکستان کې د متحده ایالتونو د کډوالۍ کېس لري د متحده ایالتونو اړونده ادارو لکه د پاملرنې ټیم سره اړیکه ونیسي او د دوي خدمات او لارښوونې وکاروي.
د "وپوښتئ" له کارپوهانو څخه د مرستې غوښتنه
هغه افغانان چې ځانګړو معلوماتو ته اړتیا لري، د "وپوښتئ" د معلوماتو مرکز ستاسو په خدمت کې دی. تاسو کولی شئ په انلاین بڼه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د وپوښتئ "وټساپ شمېرې"(93729807235+) ، فېسبوک مسېنجر (Facebook Messenger) یا د وېبپاڼې د مسېنجر له لارې زموږ کارپوهانو سره اړیکه ونیسئ!
نور معلومات
هغه کسان چې په ټوله نړۍ کې د افغانانو لپاره د کډوالۍ، بیامېشتېدنې، ښوونیزو او لوړې زده کړې د پروګرامونو او د نورو بېلابېلو فرصتونو په اړه د لا ډېرو معلوماتو په لټه کې دي، او همدارنګه په افغانستان کې له نړیوالو سازمانونو څخه د بشردوستانه خدمتونو د معلوماتو او دولتي ادارو څخه د مدني اسنادو د اخیستلو د پړاوونو د پوهېدو په لټه کې دي، د "وپوښتئ" وېبپاڼې او ټولنیزو رسنیو ته مراجعه وکړي:
✓ د وپوښتئ وېبپاڼه (www.beporsed.org)
✓ ایکس (X) یا توییټر (@beporsed)